Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

место члена экипажа

Толкование Перевод

1 aircrew station

место члена экипажа

English-Russian military dictionary > aircrew station
2 aircrew station

место члена экипажа

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > aircrew station
3 shipping cask loading station

место загрузки транспортировочных контейнеров; место загрузки транспортных контейнеров

duty station — место службы

hold station — станция загрузки

pickup station — станция загрузки

docking station — станция загрузки

aircrew station — место члена экипажа

English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping cask loading station
4 station

место; пост; станция; пункт; точка измерений; остановка; база; рабочее место ( члена экипажа) ; место самолёта ( в строю) ; радиостанция; Бр. авиационная база; размещать; базировать; давать назначение

air droppable weather station — метеостанция, сбрасываемая с ЛА

Air Force weather station — метеорологическая станция ВВС

central launch control station — ркт. командный пункт стартового комплекса

flight control monitor station — станция контроля и управления полётом

missile impact location station — станция обнаружения места падения ракет

seaborne tracking station — корабельная станция слежения

survival transmitting radio station — аварийная радиопередающая станция

— abort-way station

— aeronautical broadcast station

— air station

— air/ground station

— airborne gas station

— airborne station

— aircraft commander's station

— aircraft radio station

— aircrew station

— air-transport station

— alignment station

— antimissile station

— armament station

— automatic interplanetary station

— beacon station

— boom operator's station

— camera station

— central fire station

— chord station

— command station

— compass-locator station

— copilot station

— countdown station

— countermeasures station

— crane-control station

— crash landing station

— crew rest station

— crew station

— direction-finding station

— director station

— DME station

— down-range tracking station

— dry station

— dual-spin space station

— earth-based station

— earth-orbiting space station

— erectable space station

— external stores station

— firing station

— flight station

— flying filling station

— free balloon station

— fuselage station

— ground-based station

— ground-control Intercept station

— ground-control station

— ground-to-air radio station

— guidance station

— guided weapon station

— hold station

— home station

— homing station

— hook station

— inboard station

— inflatable space station

— instructor's station

— jamming station

— landing control station

— launching station

— loiter on station

— lunar station

— lunar-orbiting space station

— manned space station

— manned-unmanned space station

— master station

— microbarograph station

— missile test station

— modular station

— module-type station

— multipurpose orbital station

— naval air station

— observingstation

— omnidirectional station

— omnirange station

— on station

— orbital station

— orbiting station

— out station

— outboard station

— photographic tracking station

— pilot station

— pseudo-gravity space station

— pylon station

— radar station

— radar warning station

— radar-tracking station

— radio direction-finding station

— radio range station

— radio-tracking station

— range station

— readout station

— receiving station

— refueling satellite station

— refueling station

— remote-control station

— reusable space station

— rotor station

— satellite observation station

— satellite relay station

— satellite station

— scientific satellite station

— seagoing tracking station

— self-deploying space station

— sending station

— sensing station

— sensor station

— ship tracking station

— shuttle-bombing station

— sighting station

— space station

— spacecraft servicing station

— store station

— synchronous station

— takeoff station

— telemetering station

— telemetry station

— tracking station

— unmanned space station

— vectoring station

— weapon-pylon station

— weather forecasting station

— wet station

Englsh-Russian aviation and space dictionary > station
5 crash landing station

место члена экипажа при аварийной посадке

Englsh-Russian aviation and space dictionary > crash landing station
6 takeoff station

место члена экипажа при взлете

Englsh-Russian aviation and space dictionary > takeoff station
7 takeoff station

место члена экипажа самолёта при взлёте

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > takeoff station
8 crew station

1) Авиация: рабочее место члена экипажа

2) Военный термин: боевой пост, место расположения члена экипажа, рабочее место (члена экипажа, расчёта)

3) Космонавтика: позиция членов экипажа

4) Авиационная медицина: кабина экипажа, рабочее место экипажа

Универсальный англо-русский словарь > crew station
9 station

1. n место, местоположение

he took up a convenient station — он занял удобную позицию

work station network — сеть автоматизированных рабочих мест

flight attendant's station — рабочее место бортпроводника

cabin attendant's station — рабочий места бортпроводников

boat station — место по расписанию по шлюпочной тревоге

flight engineer station — рабочее место бортинженера

2. n станция; центр, пункт

meteorological station — метеорологическая станция

filling station — бензоколонка

dressing station — перевязочный пункт

base station — опорный пункт

weld station — станция сварки

end station — конечная станция

hub station — головная станция

wash station — станция отмывки

3. n радиостанция

station designator — позывные радиостанции

long-distance radio station — радиостанция дальнего действия

line-of-sight microwave station — микроволновая радиостанция

direction-finding radio station — пеленгаторная радиостанция

cat-and-mouse station — курсовая и управляющая радиостанция

facsimile broadcast station — фототелеграфная радиостанция

4. n амер. почтовое отделение

press station — прессовое отделение

bagging station — выбойное отделение

melt station — клеровочное отделение

pick-off station — позиция отделения

cream station — сепараторное отделение

5. n вокзал

train station — вокзал

main station — главный вокзал

central station — главный вокзал

railroad station — железнодорожная станция, вокзал

6. n железнодорожная станция

station yard — станционные пути

buoy station — буйковая станция

drift station — ведомая станция

field station — полевая станция

hold station — станция загрузки

land station — наземная станция

7. n стоянка

home station — стоянка

8. n воен. пост

battle station — боевой пост

duty officer's station — пост дежурного офицера

trigonometrical station — триангуляционный пост

after control station — кормовой пост управления

concrete coating station — пост покрытия бетоном

fire-fighting station — пост по пожарной тревоге

9. n воен. пункт расквартирования

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

flag station — остановочный пункт

10. n воен. гарнизон

station hospital — гарнизонный госпиталь

military station — военный гарнизон

11. n воен. авиационная база, авиабаза

station commander — начальник авиационной базы

torpedo station — база торпедных катеров

aviation fuel station — пост заправки авиационным топливом

12. n воен. военно-морская база

service station — станция технического обслуживания; ремонтная база

13. n воен. остановка

we get out at the next station — мы выходим на следующей остановке

en-route station — остановка на маршруте

halt station — пункт остановки транспорта

14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания

after a visit home he returned to his station — после поездки домой он вернулся на место работы

duty station — место службы

working station — рабочее место

aircrew station — место члена экипажа

alert station — место сбора по тревоге

crew rest station — место отдыха экипажа

15. n воен. общественное положение

a woman of high station — высокопоставленная дама

check station — положение контроля

comfort station — общественная уборная

involute station — положение эвольвентомера

public station — станция общественного вещания

lead station — положение прибора для контроля направления

16. n воен. спорт. место на старте

визирный пункт

change-over station — зона передачи эстафеты

permanent duty station — постоянное место службы

sticking station — рабочее место закольщика скота

attendant's station — рабочее место бортпроводника

background monitoring station — станция для контроля фона

17. n тех. узел

signal station — узел связи

wing station — узел подвески на крыле

end-working station — узел обработки концов изделий

photocell sensing station — узел фотоэлектрического щупа

18. n тех. этап

19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитания

ozone station — станция наблюдения за озоном

palletizing station — станция загрузки палет

part load station — станция загрузки деталей

part-waching station — станция мойки деталей

pirate radio station — " пиратская " станция

20. n тех. австрал. овечье пастбище

21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов

anchor station — пост по расписанию при постановке на якорь

22. n тех. участок

torch-cutting station — участок пламенной резки заготовок

depanning station — участок выгрузки из форм

eviscerating station — участок нутровки туш

fluxing station — участок нанесения флокса

edging station — фланцеотгибочный участок

23. n тех. пожарное депо

fire station — пожарное депо

original dispatching station — депо приписки

24. n тех. амер. добавочный номер

station 1304 — добавочный 130

25. v ставить на предусмотренное место

scalding station — зона шпарки

crew station — рабочее место члена экипажа

assembly station — рабочее место для сборки

permanent station — постоянное место службы

26. v направлять на место работы

the consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …

cd-medical view station — место для просмотра компакт-дисков -

27. v помещать, размещать; определять позицию

to station a guard — выставлять караул

tool change station — позиция смены инструментов

brush station — позиция считывания с помощью щеток

punch station — позиция пробивки; пункт перфорации

tool transfer station — позиция смены инструментов

cassete station — позиция загрузки и выгрузки кассет

28. v размещать по списку

ice lookout station — пост наблюдения за ледовой обстановкой

boiler emergency station — аварийный пост управления котлами

emergency steering station — запасный пост управления рулем

abandon station — пост по расписанию для оставления корабля

surfacing station — боевой пост по расписанию для всплытия

Синонимический ряд:

1. base (noun) base; complex; installation

2. bureau (noun) bureau; headquarters; office

3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade

4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop

5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where

6. post (noun) post; posting

7. railroad station (noun) railroad station; station house

8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status

9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situate

Антонимический ряд:

transfer

English-Russian base dictionary > station
10 aircrew station

1) Военный термин: место члена экипажа

2) Авиационная медицина: кабина экипажа, место члена экипажа в самолёте

Универсальный англо-русский словарь > aircrew station
11 crew

1. n судовая команда; экипаж

airplane crew — экипаж самолёта

ground crew — посадочная команда, команда обслуживания

crew oxygen cylinder — кислородный баллон в кабине экипажа

supernumerary flight crew — дополнительный летный экипаж

tank-construction crew — команда по монтажу резервуаров

machete crew — команда по расчистке проходов в зарослях

crew oxygen system — кислородная система кабины экипажа

2. n мор. матросы; рядовые моряки

officers and crew — офицеры и матросы

3. n спорт. команда

racing crew — команда гребцов

seaboat's crew — команда дежурной спасательной шлюпки

deck crew — палубная погрузочно-разгрузочная команда

crew recreation room — помещение отдыха команды

stevedoring crew — команда портовых грузчиков

crew accommodations — жилые помещения команды

4. n спорт. гребной спорт

he went out for crew — он увлекался греблей

5. n спорт. бригада, артель

maintenance crew — ремонтная бригада; бригада техобслуживания

pouring crew — бригада разливщиков

timber crew — бригада крепильщиков

cabin crew — бригада бортпроводников

roll crew — бригада для смены валков

line crew — бригада линейных мастеров

6. n спорт. ж. -д. кондукторская бригада

rolling crew — бригада рабочих, обслуживающих прокатный стан

field support crew — бригада аэродромного обслуживания

ramp crew — бригада аэродромного обслуживания

full-time crew — бригада с полной занятостью

alerted crew — бригада постоянной готовности

7. n спорт. воен. орудийный или пулемётный расчёт

machine-gun crew — пулемётный расчёт

8. n спорт. обыкн. пренебр. компания, шайка

a noisy crew — шумная компания

9. v быть членом команды,

crew oxygen mask — кислородная маска члена экипажа

flight crew duty — обязанность членов экипажа

test and trial crew — испытательная команда

warehouse crew — рабочая команда хранилища

crew station — рабочее место члена экипажа

Синонимический ряд:

1. company (noun) company; complement

2. force (noun) body; corps; detachment; force; squad; staff; team; unit

3. group (noun) assembly; band; bevy; bunch; clique; cluster; coterie; covey; gang; gathering; group; horde; mob; pack; party

4. hands (noun) hands; mariners; sailors; seafarers; seamen

5. boasted (verb) boasted; bragged; vaunted

6. gloried (verb) crew; exulted; gloried; triumphed

Антонимический ряд:

passenger

English-Russian base dictionary > crew
12 working station

рабочее место

duty station — место службы

operating station — рабочая станция

aircrew station — место члена экипажа

alert station — место сбора по тревоге

crew rest station — место отдыха экипажа

English-Russian big medical dictionary > working station
13 aircrew

n экипаж самолёта

aircrew cooperation — взаимодействие членов экипажа

aircrew station — место члена экипажа

aircrew member — член экипажа

English-Russian base dictionary > aircrew
14 design station

автоматизированное рабочее место художника-оформителя

duty station — место службы

working station — рабочее место

operating station — рабочая станция

aircrew station — место члена экипажа

alert station — место сбора по тревоге

English-Russian big polytechnic dictionary > design station
15 assembly station

1. рабочее место для сборки

duty station — место службы

working station — рабочее место

operating station — рабочая станция

dry station — установка для просушки

aircrew station — место члена экипажа

2. станция сборки

weld station — станция сварки

end station — конечная станция

hub station — головная станция

wash station — станция отмывки

buoy station — буйковая станция

English-Russian big polytechnic dictionary > assembly station
16 flight station

1) Авиация: кабина экипажа

2) Авиационная медицина: рабочее место (члена экипажа) в полёте

Универсальный англо-русский словарь > flight station
17 aircrew station

• кабина экипажа

• место члена экипажа в самолете

Англо-русский словарь по авиационной медицине > aircrew station
18 crew station

1. кабина экипажа

2. рабочее место члена экипажа

Авиасловарь > crew station
19 crewstation

1. кабина экипажа

2. рабочее место члена экипажа

Авиасловарь > crewstation
20 flight station

1. кабина экипажа

2. рабочее место члена экипажа

Авиасловарь > flight station

Страницы

См. также в других словарях:

Временное рабочее место члена экипажа судна — 1.4.7. Временное рабочее место место доступа, необходимое для управления и контроля за работой устройств, механизмов, систем и оборудования, используемое членами экипажа периодически... Источник: Санитарные правила для судов флота рыбной… … Официальная терминология
тренажная кабина члена экипажа самолета (вертолета) — тренажная кабина Рабочее место члена экипажа на авиационном тренажере, по размерам, составу, размещению и функционированию оборудования воспроизводящее кабину члена экипажа в зависимости от типа самолета (вертолета). [ГОСТ 21659 76] Тематики… … Справочник технического переводчика
место крепления ремней безопасности — 3.17 место крепления ремней безопасности: Часть конструкции кузова (кабины) или какой либо другой части АТС (например, каркаса сиденья), к которой крепится ремень безопасности. 3.17а масса транспортного средства в снаряженном состоянии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Список потерь военной авиации в 1985 году — Содержание 1 Австралия 1.1 Королевские ВВС Австралии 2 Аргентина … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия
Список авиационных потерь международной коалиции в Афганистане — В данном списке перечислены самолёты и вертолёты международной коалиции, потерянные в ходе операции в Афганистане после 2001 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью уничтожены или списаны… … Википедия
ИС-2 — образца 1944 года … Википедия
Дискавери STS-128 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 128 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
STS-128 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
ИС2 — ИС 2 образца 1944 года ИС 2 образца 1944 года Классификация тяжелый танк прорыва Боевая масса, т … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

место члена экипажа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

место члена экипажа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: